New Patient Visit Spanish
“Buenas tardes, Sra. Jones.”
Preséntese y pídale que firme su llegada: “Soy ____________, mucho gusto. Por favor firme aquí.”
Entréguele los formularios de paciente nuevo (explicaremos cómo hacerlo más adelante).
Solicite la tarjeta de seguro y una identificación con foto: “Sra. Jones, ¿me puede proporcionar su tarjeta de seguro y una identificación con foto para poder hacer una copia? Puede tomar asiento y se las regreso en un momento.” (Entregar las tarjetas al encargado de seguros)
Una vez que termine, asegúrese de que el paciente haya llenado correctamente el formulario y que haya firmado todas las páginas. Luego firme como testigo en la sección de HIPAA.
Déle un recorrido por la oficina (seguir instrucciones del recorrido).
Tome los signos vitales del paciente (estatura, peso, pulso, presión arterial).
Informe al doctor que tiene un paciente nuevo: “Muy bien, Sra. Jones, por favor tome asiento mientras el Dr. Mays revisa su información. En breve estará con usted.”
El Dr. Mays le indicará cuándo quiere volver a ver al paciente: “Sra. Jones, el Dr. Mays quisiera verla nuevamente esta semana para revisar los resultados de su examen. ¿Prefiere en la mañana o en la tarde?” (luego proceder a agendar la cita)